Monogrammes et compagnie

Blog officiel de l'Atelier des Monogrammes : Décoration de charme, déco campagne chic, style gustavien, monogrammes et linge ancien. Passion brocante et objets d'autrefois. Le charme des objets détournés.

11 octobre 2007

On en apprend tous les jours

Vous savez que depuis quelques temps maintenant, je suis très copine avec la Dame Rousse qui écrit des livres intelligents avec plein de mots dedans expliqués pour nous, les Blondes, parce-que nous le valons bien! C'était ici pour le mot "blonde "ou ici pour le mot "durit".
En ce moment, avec la rédaction des fiches articles, je fais attention à certains mots qui ont tendance à être écrits de plusieurs façons différentes un peu partout et qui me font douter de moi.

Un exemple avec "cannelle"...je voulais vérifier que cela s'orthographiait bien de la sorte (admirez ce niveau de langage, il y a, force est de constater, un progrès certain).

Je vous cite donc ma copine Rousse:
1- cannelle-nf (de canne):
1/ poudre de l'écorce du cannelier, obtenue par raclage et employée comme aromate (jusque là ça va)
2/ pomme cannelle : fruit comestible d'une espèce d'anone (ben là c'est fort ce truc)
3/adj inv : de la couleur de la cannelle, brun clair (ça aussi, la blonde connait)

2/-cannelle nf (de canne, tuyau) : text. Bobine réceptrice d'un métier à tisser (ça aussi je ne savais pas).

C'est dingue quand même : tous les mots que je cherche en ce moment ont aussi une signification couture ou broderie!

D'ailleurs avis à la population des brodeuses, je suis curieuse de savoir à quoi ressemble une vraie vieille blonde (pour rappel : pièce de dentelle aux fuseaux)...si vous avez des photos n'hésitez pas, j'aime apprendre!!!

Edit de 12h41 : comme tout le monde ne sait pas forcément à quoi ressemble un carreau de dentellière, j'ai piqué cette photo ici

carreau

Exemple de carreau avec ses fuseaux en bois, retenus entre eux pour éviter que tout s'emmêle.
Le modèle du motif est installé sur la structure et après par un subtil jeu d'épingles qui suit le motif, couplé avec celui des fuseaux, on obtient la dentelle...en général c'est très fin et même si je ne suis pas branchée dentelle plus que ça, j'admire énormément la finesse du résultat!

Et encore ça c'est un petit carreau, il y en a des bien plus grands avec le nombre de fuseaux qui s'ensuit!!!Pour le coup pour arriver à faire une énorme pièce de dentelle faut avoir une sacrée dextérité et un esprit qui percute vite!

Edit encore : ben ça alors en cherchant une illustration ancienne de dentellières aux fuseaux, je suis tombée sur un truc dingue sur Wikipedia je cite:
"L'art aux fuseaux remonterait à l'époque égyptienne. Les grandes invasions plongèrent cet art dans l'oubli et ce n'est qu'à partir du XVIe siècle, qu'il fut introduit en Lorraine et notamment à Mirecourt par les luthiers italiens, soutenus par les Ducs de Lorraine. Saint Pierre Fourier, curé de Mattaincourt, créa la confrérie des Sœurs de Notre-Dame et encouragea celles-ci à enseigner la dentelle dans leur école et à l'orphelinat. Les jeunes filles de grandes familles travaillaient à cet art d'agrément pour garnir leur trousseau. Les enfants de l'orphelinat, les femmes de familles ouvrières, les paysannes, s'y adonnaient pour le profit. En 1790, des milliers de dentellières travaillaient déjà pour des négociants de tous les pays voisins de nos frontières et Mirecourt était mondialement connu, ainsi vers 1850, ce fut l'âge d'or de la dentelle. Au milieu du XXe siècle, il ne reste à Mirecourt que quelques dentellières qui enseignèrent cet art, assurant ainsi le maintien de cette activité. Aujourd'hui, grâce à une association dynamique avec plus de 140 participants, Mirecourt a retrouvé sa renommée internationale avec sa dentelle aux fuseaux d'une finesse incomparable, jusqu'à la création de l'association Promotion et Renouveau de la dentelle. Grâce à celle-ci la dentelle renaît à Mirecourt, on y dispense des cours et organise des expositions permanentes, avec des dentellières au travail à la Maison de la Dentelle."

Incroyable, Mirecourt c'est pas loin de Nancy...je ne savais pas que c'était le fief de la dentelle aux fuseaux (et de la lutherie par la même occasion)

Edit encore et toujours : mdr , je vous rappelle qu'à la base je cherchais juste "cannelle" dans le dictionnaire!!!


Posté par lalele à 09:46 - Le temps des Ptits rien - Commentaires [21] - Rétroliens [0] - Permalien [#]

Commentaires

bon dis donc, c'est bien gentil de poster des articles portant sur des questions existentielles... c'est bien mignon et de nous recopier les pages de ton amie la rousse...

mais nous chère amie, ce qu'on veut comme information, c'est LA DATE D'OUVERTURE DE TA BOUTIQUE !

ben voui, ça commence a etre drolement long l'attente sur ton parking !

bon, sur ce, je vais voir Robert pour qu'il me donne sa signification du mot ''anone'' car t'as raison, c'est trop fort ce truc !

Posté par déesse, 11 octobre 2007 à 10:12

tu vois ta dame la rousse , va vraiment falloir qu elle vienne faire un tour chez moi je me rends compte que c est "cousu" de fautes d ortho la honteeeeee!!bon sylvie L t ammene ton bled sous la tente hein!!!!!pour la vieille blonde moi ça m évoque une bonne binouse prise le jour du "MDD".......wouarfffffff

Posté par mam'bréchounette, 11 octobre 2007 à 10:18

"Anone" ça a un rapport avec un ane?....ben oui, on peut pas télécharger des photos de beaux gars et se cultiver en même temps!

Posté par La Georgette., 11 octobre 2007 à 11:06

http://membres.lycos.fr/thomazo/dentelle.htm Une photo de la blonde de Caen. J'suis trop bon moi j'aurais rien du faire et te mettre le lien uniquement quand on aurait eu la date d'ouverture...

Posté par papa brode, 11 octobre 2007 à 11:41

fidèle..

je reste fidèle....

Posté par jsonges, 11 octobre 2007 à 11:56

FUSEAUX

merci papabrode!
avez vous déjà vu une dentellière aux fuseaux? c'est magique ce truc, on dirait la danse des doigts, ça va super vite, ça fait un ptit bruit des fuseaux en bois qui cognent entre eux.
Depuis que j'ai vu ça en vrai vers 16-17 ans je crois, au musée de la dentelle au Puy, j'ai cette image dans la tête. La dame qui nous faisait visiter était une passionnée et j'avais même eu droit à essayer...j'ai ADORé!!!
Saviez vous aussi que chaque "carreau" de dentellière (le bloc recouvert de tissu qui contient tous les fuseaux avec le motif en modèle épinglé)était personnalisé par sa propiétaire? Du coup les carreaux sont très recherchés en brocante et ça coûte souvent des petites fortunes.

Du coup, j'ai vu que dans ma ville, ils donnent des cours depuis cette année de dentelle aux fuseaux, ça me tente vous ne pouvez pas savoir...mais je crois que je manque de temps!
Et puis j'ai un peu peur de faire trembler mes collègues du 3eme âge avec mon heavy métal...quoique pour le rythme de la danse des doigts, c'est pas mal!!!!

Posté par lalele, 11 octobre 2007 à 12:00

ouh la, esprit qui percute vite et dexterité , euhhh c est vraiment pas pour moi....du coup je retourne etudier dans ma tente avec le rosé de georgette.......

Posté par mam'bréchounette, 11 octobre 2007 à 12:57

non mais des fois.... d'une épice à un cour de dentelle... jamais tu ne mets ton cerveau au repos... j'ai quand même un peu pour peur pour les fiches moi... ne chercherais tu pas à nous égarer dans tes rayons ? on va partir de "souris senteur" à "de l'importance du gruyère dans sa région et à l'influence de ce derniers sur les actes de la vie courante des locaux..." ouf

Posté par maud, 11 octobre 2007 à 14:05

T'as vu ça en vrai vers 16-17 ans et tu t'en souviens encore après toutes ces années!!!!!Non sérieusement, je suis admirative compléte des personnes qui font des merveilles avec leurs mains et leurs patiences d'anges! Moi même un puzzle de "Oui-Oui" de 20 pièces ça m'énerve! Au fait la cannelle c'était pour faire du vin chaud?

Posté par La Georgette., 11 octobre 2007 à 14:06

La rabat-joie de service c'est MOI

Pendant qu'elle se distrait avec son dictionnaire pour remplir la tête d'une blonde, qu'elle recopie ses définition et qu'elle nous présente un carreau de dentelière...

LA BOUTIQUE N' AVANCE PAS.

Allez vilaine on retourne à ses descriptifs, nous sommes J-10

Posté par DamedeHteSavoie, 11 octobre 2007 à 14:18

Pas de souci Mam'Brechou ... j'ai pas le bled mais j'apporte le bescherelle et même 2 (conjug et ortho !!)... c'est plus mieux bien ! et çà fera pas de mal à la Georgette de se cultiver un peu !!! mais je sais pas si çà faire bon ménage avec le rosé ;))) ... du coup on a quand prendre le rosé et Georgette les bescherelle ;))))))))

Posté par Sylvie L, 11 octobre 2007 à 14:38

ché pas si georgette va etre daccord avec ce deal......

Posté par mam'bréchounette, 11 octobre 2007 à 15:30

Comment elle a un peu intérêt à être d'accord !!! elle est d'accord pour nous prêter George ???? Bon .... on peut pas tout avoir dans la vie ;)

Posté par Sylvie L, 11 octobre 2007 à 16:08

Je ne peux pas t'aider..... je suis une vraie Jeune Blonde ....
Bises

Posté par Nathalie-C.et A., 11 octobre 2007 à 19:24

Mais je suis peut être blonde ...Es tu de Nancy ou du coin?

Posté par mle Rose, 11 octobre 2007 à 21:01

Il va p' être falloir me les présenter Madame Rousse , Monsieur Robert!!!On les trouves où??Dans les pages jaunes p' être???

Posté par sam trotte..., 11 octobre 2007 à 21:10

Amusant, j'ai 4 justement 4 anones chez moi que j'ai fait germer au printemps ! Je suis content d'apprendre que je vais bientôt récolter des pommes cannelle !!

Posté par Philippe, 11 octobre 2007 à 23:37

J'emprunte ton blog 2 mn

Juste pour dire à tous ceux qui veulent de nouvelles d'Inès que je l'ai appelée ce matin : elle va bien et attend avec impatience la réparation de son PC. Elle m'a chargée de vous embrasser de sa part.
Merci LaLélé. Bisous

Posté par Nathalie-C.et A., 12 octobre 2007 à 14:21

oh dis donc, une journée sans lalélé est une journée ratée, ah tu m as manqué!!!!!reviens vite!

Posté par mam'bréchounette, 12 octobre 2007 à 20:24

trop beau ce coussin à broder!je veux le même sinon je fais un caprice!na na nère!

Posté par josie b, 17 octobre 2007 à 20:46

Et voilà, sur le site suivant, des blondes... http://blondecaen.chez-alice.fr/

Posté par Sophie, 02 novembre 2007 à 14:27

Poster un commentaire







Rétroliens

URL pour faire un rétrolien vers ce message :
http://www.canalblog.com/cf/fe/tb/?bid=240167&pid=6498753

Liens vers des weblogs qui référencent ce message :